一样嫌弃我。你们敢说没有我的话，你们能那么快走到今天吗？”
“可是没有我们，泰坦尼克号能那么成功吗？你也不想想拍泰坦尼克号的时候你怎么虐待我们的。我还没有忘记当年我差点被马踩死，没忘记每天泡在冷水里瑟瑟发抖的痛苦（卡梅隆插嘴说：是温水），”莱昂愤愤不平地把血泪史一件件控诉出来，“有一次还被你关在暴风雨的室外拍摄，凯瑟琳当时在我怀里发抖，她都快被那该死的天气吓哭了！”
“等一下，如果是那次——”詹姆斯·卡梅隆斗起嘴来口舌也很利落，“我记得室外的话我只关了你们一次，但那次好像是你钻到凯瑟琳怀里吧？凯瑟琳一边背台词，一边还得转过头来安抚你……”
莱昂恼羞成怒地说：“总之，你就是看我们不顺眼！”
卡梅隆翻了个精准的白眼，冷笑道：“可别说这话，我一直非常欣赏凯瑟琳，但我怎么可能看你顺眼？凯瑟琳每次第一个下水，从不抱怨，你呢？每天你都要先伸个脚趾头试水温，没有一次不抱怨太凉的，永远都要花几分钟才下水，浪费时间，你简直娇气得就像一只波斯猫。”
“你这么嫌弃我，就别让我演阿凡达好啦。”莱昂嘟囔说——他可是知道卡梅隆也问过马特·达蒙的，只不过分成给马特开的是10%，给他是18%而已。
“要是我有办法让你和凯瑟琳一起合作呢？”詹姆斯·卡梅隆突然又变回微笑说，看上去像一只老狐狸——但莱昂不上当。
“你又在哄我了，你只是想拿我的票房号召力骗福克斯多追加预算吧。”莱昂明智地吐槽，显然完全明白卡梅隆的套路，“当我没听说你的女主角这次根本不露脸，是纯特效吗？你就是想找两个工具来讲你心里的故事而已。凯瑟琳永远，永远不会答应这种傻事，你给她两千万还是两亿都是同样的结果。”
“你确定？”卡梅隆问道，看上去在沉思，而莱昂冷哼一声点头：“没有谁比我更了解她。”
卡梅隆转身就走了，莱昂纳多也懒得管他。去到包下的宴会厅后，莱昂对着自己的一帮朋友欢呼说：“今晚我们要喝个够！”
其他人都乱七八糟欢呼起来，只有卢卡斯·哈斯皱起眉头，劝他少喝点——他明天还要去潜水呢。但莱昂笑着拍拍他的肩膀，表示不必担心……他去年在大溪地还天天晚上喝酒，早上潜水去看鲸鱼呢，从没有出问题。
喝掉了数量可观的威士忌后，莱昂简直不知道那个荒唐的晚上发生了什么——第二天早上，他让女友芭儿·莱法利先去自己玩，他随后就到。
然后他睡到了下午才起床。直到工作人员给他检查氧气瓶的时候，莱昂仍然觉得头重脚轻，并且心里突突得跳——他茫然地抚摸着胸口，又想起多年前那个惊魂一刻。
想起那种窒息的感觉，这顿时吓得他一个激灵，他开始从头到尾检查自己的设备。但没有任何问题——我一定是自己吓自己，莱昂对自己默默安慰说。
这时，芭儿也湿漉漉地从水里浮出来，取掉氧气面罩后赞叹说：“我从来没见过这样的美景！好多沙丁鱼，它们就像风暴一样，我还喂了鲨鱼！莱昂，谢谢你带我来这里……”
莱昂放下心来——这里的观鲨笼听说运营了几十年，应该挺靠谱的。
他拿着投喂给鲨鱼的肉（不得不说这股腥气让他感觉有点恶心——他已经很多年没碰任何肉类了），熟练地按照规定时间调整呼吸，然后他下潜了十米，二十米，三十米……
他潜到了六十米深处，游进有些狭小的观鲨笼。大海曼妙宽广的景致在他眼前浮现，远处甚至还有水下森林般的海藻在轻轻摇动，莱昂着迷地用水下相机不停拍摄，几乎忘却了时间。直到远处掀起的又一场沙丁鱼风暴——数百万黑色小鱼组成的漩涡是如此壮观，让莱昂赶紧抛下刚捕捉到镜头的漂亮画面（是一只可爱的豆丁海马），准备……
但他并没有机会记录下这一神奇的景观。
因为他还没来得及对焦，观鲨笼就猛烈晃动了一下，导致他的相机从身后滑落。莱昂觉得莫名其妙，感觉赶紧转身去捡——然后他就看到了让他这辈子都毛骨悚然的一幕：一只起码有六米长的大白鲨跳了进来，半个身子都卡在笼里！
望着顶部疯狂摇晃着观鲨笼，看上去饥饿而疯狂的大白鲨，莱昂也发疯一样使劲往后，全身躺平在笼子里，甚至不敢去按上方的报警器。
莱昂整个人都要崩溃了：他怎么能这么倒霉啊，为什么每次都是这样！跳伞的时候他打不开降落伞，潜水时氧气瓶出问题，这次他检查好了自己的设备，偏偏观鲨笼出了问题！远处那么多沙丁鱼它不吃，为什么偏偏要来吃他！
被卡住的大白鲨那锋利的鲨齿离他只有不到两米，在它的晃动下，观鲨笼发出不祥的沉闷声音。莱昂绝望地想象它们扎在他胸口是什么样，一瞬间，他又有熟悉的窒息感——然后他发现是自己不敢呼吸，于是又赶快调整。但很快，他感觉到自己有一种濒临死亡的颤抖感——完了，祸不单行……他好像氮醉了。
他被一种无法控制的，像是醉酒般的兴奋攫住了心脏。
渐渐的，他感觉到自己的视力开始有些模糊，因为他竟然能从昏暗的六十米海水深处看到天国般的白光，他几乎能听到血液里每个细胞在尖叫，幻觉开始出现，每过去一秒就好像过去了一个世纪，他仿佛没在深海与世隔绝的沉船，没有人知道他发生了什么……
到最后，他只能呆滞地望着前方，在心里凭着本能喃喃念着他此刻唯一能想到的那个人，好像只要念着她的名字，就多一丝安心和护佑：凯瑟琳，保佑我吧，让我活下来吧，我爱你，让我活着再见到你，我可以为此付出一切……
他不再保持安全的躺姿，而是茫然地往前伸手，仿佛前方就是天堂。因为凯瑟琳就在那里，对他露出梦里才有的温柔微笑，她原谅了他的一切过往，要引领他得到解救——
嘭的一声，世界化作了全然的黑暗。
醒来的时候，芭儿焦急的声音在他耳畔回响，还有工作人员那独特的南非口音，在汇报什么：这太罕见了，三十年来第一次出现这种事……是那对虎鲸兄弟游到我们这里来了吗？否则为什么大白鲨会不去吃沙丁鱼，而是躲着想吃人……
莱昂没有什么肉.体伤害，这很幸运，因为工作人员在他陷入昏迷前的最后一刻及时操作观鲨笼，在赶跑了大白鲨后，又带着他安全上浮。
但不幸的是，他的经纪人瑞克·尤恩愁眉苦脸，对瘫在床上不想动的莱昂，带来一个此前从未发生过的坏消息：“莱昂，我很抱歉……但华纳改变了主意——鉴于去年万圣节那期鸡毛秀节目，他们觉得你太不可控，不打算让你主演血钻了。”
“哦，那我们就回去吧。”莱昂盯着天花板，平静地说。
经纪人呆住了，感觉有点不适应——要知道以莱昂之前的脾气，碰到这种糟心事，他肯定会气得把开普敦翻个天……现在他不会气糊涂了吧：“你……你就这么接受了？”
“我去年又一次毁了她的生日，她肯定想报复我嘛，这一点我早有预料，”莱昂喃喃地说，甚至露出一丝无奈的微笑，“而且她知道……我最在乎什么。唉，真的，我猜到了，现在我只觉得另一只靴子总算掉下来了。”
留在开普敦已经没有任何意义，莱昂第二天就飞回了洛杉矶。但他没有去夜店狂欢解忧，也没有回家倒头就睡——而是去了艾尔米塔什。
每年的情人节后，他会来这里住几天。但现在才一月底，他实际上是来早了。
莱昂去房间里翻出了唐的梅子餐厅那部电影的母带，导演和他们早就绝交了，差点拿着这部会影响他们形象的电影到处贩卖，幸好托比想办法解决了这件事……正是出于良心上的愧疚，他当年才同意离婚……他有时候很痛恨自己当年居然还有良心。
母带就放在婚纱旁。那本来是那天他知道戴恩的事，崩溃时无意间翻出来，打算拿去威胁凯瑟琳的（谁叫凯瑟琳居然相信他能保密，没有取走呢？她真是天真啊），只是托比得知后打电话，声泪俱下地求他别这么搞，他才算了——
“你清醒一点，你想找死是你的事，”托比当时崩溃地说，“但能不能放过我，我也出演了啊。关键是你也不知道有没有用——也许凯瑟琳根本不在意名声了呢。”
莱昂出神看着屏幕上黑白的自己……还有十六岁的凯瑟琳。他们肆无忌惮地亲吻着，他把T恤脱下，放在报纸上一起点燃，凯瑟琳只穿着吊带，在火堆旁紧紧搂着他，像猫一样轻轻蹭他的肩膀……她真漂亮，当然，不是说她现在不美，而是就像一枚柔光闪烁的珍珠，在每个阶段发出的光彩都是不一样的。
现在想起来，他总是都觉得当年仅仅分居一年就同意和凯瑟琳离婚，实在让人后悔，完全是他太心软了——他明明可以像无数同行那样，把离婚官司拖到天荒地老，像丹尼斯·奎德对待梅格·瑞恩那样用律师费和名誉压垮她，反正没人拍到他出轨，但凯瑟琳可是当着全世界的面出轨被拍到。
如果他那个时候再恶毒一点地死缠烂打的话，也许凯瑟琳在丑闻缠身焦头烂额之下，根本没机会走到现在……而要是凯瑟琳没有足够的地位，那他还不是想怎样就怎样。但那时候他的自尊心不允许他这样，他也舍不得——怎么能这样对待一个彼此深爱过，还在海里救过他生命的女孩呢？
莱昂回到凯瑟琳的房间，盘腿坐在暖意融融的地板上，盯着那件凝视过千万次的婚纱，身边虽然没有强劲的音乐也没有那趋之若鹜讨好他的人群，却感觉内心的空洞被稍稍填满，但转瞬之间，一种莫名的怨恨又开始像草一样野蛮生长。
他其实很清楚自己的处境。他总是闹这些，是因为他知道他的地位在凯瑟琳心里，在好莱坞，都几乎是固若金汤。所以他能肆无忌惮——既然他做什么都会被纵容，那他根本不用管其他人的想法。因为那些无关紧要的人，完全不值得他去动用他宝贵的大脑。他的真心要给值得的人，比如凯瑟琳，他的家人，还有托
“可是没有我们，泰坦尼克号能那么成功吗？你也不想想拍泰坦尼克号的时候你怎么虐待我们的。我还没有忘记当年我差点被马踩死，没忘记每天泡在冷水里瑟瑟发抖的痛苦（卡梅隆插嘴说：是温水），”莱昂愤愤不平地把血泪史一件件控诉出来，“有一次还被你关在暴风雨的室外拍摄，凯瑟琳当时在我怀里发抖，她都快被那该死的天气吓哭了！”
“等一下，如果是那次——”詹姆斯·卡梅隆斗起嘴来口舌也很利落，“我记得室外的话我只关了你们一次，但那次好像是你钻到凯瑟琳怀里吧？凯瑟琳一边背台词，一边还得转过头来安抚你……”
莱昂恼羞成怒地说：“总之，你就是看我们不顺眼！”
卡梅隆翻了个精准的白眼，冷笑道：“可别说这话，我一直非常欣赏凯瑟琳，但我怎么可能看你顺眼？凯瑟琳每次第一个下水，从不抱怨，你呢？每天你都要先伸个脚趾头试水温，没有一次不抱怨太凉的，永远都要花几分钟才下水，浪费时间，你简直娇气得就像一只波斯猫。”
“你这么嫌弃我，就别让我演阿凡达好啦。”莱昂嘟囔说——他可是知道卡梅隆也问过马特·达蒙的，只不过分成给马特开的是10%，给他是18%而已。
“要是我有办法让你和凯瑟琳一起合作呢？”詹姆斯·卡梅隆突然又变回微笑说，看上去像一只老狐狸——但莱昂不上当。
“你又在哄我了，你只是想拿我的票房号召力骗福克斯多追加预算吧。”莱昂明智地吐槽，显然完全明白卡梅隆的套路，“当我没听说你的女主角这次根本不露脸，是纯特效吗？你就是想找两个工具来讲你心里的故事而已。凯瑟琳永远，永远不会答应这种傻事，你给她两千万还是两亿都是同样的结果。”
“你确定？”卡梅隆问道，看上去在沉思，而莱昂冷哼一声点头：“没有谁比我更了解她。”
卡梅隆转身就走了，莱昂纳多也懒得管他。去到包下的宴会厅后，莱昂对着自己的一帮朋友欢呼说：“今晚我们要喝个够！”
其他人都乱七八糟欢呼起来，只有卢卡斯·哈斯皱起眉头，劝他少喝点——他明天还要去潜水呢。但莱昂笑着拍拍他的肩膀，表示不必担心……他去年在大溪地还天天晚上喝酒，早上潜水去看鲸鱼呢，从没有出问题。
喝掉了数量可观的威士忌后，莱昂简直不知道那个荒唐的晚上发生了什么——第二天早上，他让女友芭儿·莱法利先去自己玩，他随后就到。
然后他睡到了下午才起床。直到工作人员给他检查氧气瓶的时候，莱昂仍然觉得头重脚轻，并且心里突突得跳——他茫然地抚摸着胸口，又想起多年前那个惊魂一刻。
想起那种窒息的感觉，这顿时吓得他一个激灵，他开始从头到尾检查自己的设备。但没有任何问题——我一定是自己吓自己，莱昂对自己默默安慰说。
这时，芭儿也湿漉漉地从水里浮出来，取掉氧气面罩后赞叹说：“我从来没见过这样的美景！好多沙丁鱼，它们就像风暴一样，我还喂了鲨鱼！莱昂，谢谢你带我来这里……”
莱昂放下心来——这里的观鲨笼听说运营了几十年，应该挺靠谱的。
他拿着投喂给鲨鱼的肉（不得不说这股腥气让他感觉有点恶心——他已经很多年没碰任何肉类了），熟练地按照规定时间调整呼吸，然后他下潜了十米，二十米，三十米……
他潜到了六十米深处，游进有些狭小的观鲨笼。大海曼妙宽广的景致在他眼前浮现，远处甚至还有水下森林般的海藻在轻轻摇动，莱昂着迷地用水下相机不停拍摄，几乎忘却了时间。直到远处掀起的又一场沙丁鱼风暴——数百万黑色小鱼组成的漩涡是如此壮观，让莱昂赶紧抛下刚捕捉到镜头的漂亮画面（是一只可爱的豆丁海马），准备……
但他并没有机会记录下这一神奇的景观。
因为他还没来得及对焦，观鲨笼就猛烈晃动了一下，导致他的相机从身后滑落。莱昂觉得莫名其妙，感觉赶紧转身去捡——然后他就看到了让他这辈子都毛骨悚然的一幕：一只起码有六米长的大白鲨跳了进来，半个身子都卡在笼里！
望着顶部疯狂摇晃着观鲨笼，看上去饥饿而疯狂的大白鲨，莱昂也发疯一样使劲往后，全身躺平在笼子里，甚至不敢去按上方的报警器。
莱昂整个人都要崩溃了：他怎么能这么倒霉啊，为什么每次都是这样！跳伞的时候他打不开降落伞，潜水时氧气瓶出问题，这次他检查好了自己的设备，偏偏观鲨笼出了问题！远处那么多沙丁鱼它不吃，为什么偏偏要来吃他！
被卡住的大白鲨那锋利的鲨齿离他只有不到两米，在它的晃动下，观鲨笼发出不祥的沉闷声音。莱昂绝望地想象它们扎在他胸口是什么样，一瞬间，他又有熟悉的窒息感——然后他发现是自己不敢呼吸，于是又赶快调整。但很快，他感觉到自己有一种濒临死亡的颤抖感——完了，祸不单行……他好像氮醉了。
他被一种无法控制的，像是醉酒般的兴奋攫住了心脏。
渐渐的，他感觉到自己的视力开始有些模糊，因为他竟然能从昏暗的六十米海水深处看到天国般的白光，他几乎能听到血液里每个细胞在尖叫，幻觉开始出现，每过去一秒就好像过去了一个世纪，他仿佛没在深海与世隔绝的沉船，没有人知道他发生了什么……
到最后，他只能呆滞地望着前方，在心里凭着本能喃喃念着他此刻唯一能想到的那个人，好像只要念着她的名字，就多一丝安心和护佑：凯瑟琳，保佑我吧，让我活下来吧，我爱你，让我活着再见到你，我可以为此付出一切……
他不再保持安全的躺姿，而是茫然地往前伸手，仿佛前方就是天堂。因为凯瑟琳就在那里，对他露出梦里才有的温柔微笑，她原谅了他的一切过往，要引领他得到解救——
嘭的一声，世界化作了全然的黑暗。
醒来的时候，芭儿焦急的声音在他耳畔回响，还有工作人员那独特的南非口音，在汇报什么：这太罕见了，三十年来第一次出现这种事……是那对虎鲸兄弟游到我们这里来了吗？否则为什么大白鲨会不去吃沙丁鱼，而是躲着想吃人……
莱昂没有什么肉.体伤害，这很幸运，因为工作人员在他陷入昏迷前的最后一刻及时操作观鲨笼，在赶跑了大白鲨后，又带着他安全上浮。
但不幸的是，他的经纪人瑞克·尤恩愁眉苦脸，对瘫在床上不想动的莱昂，带来一个此前从未发生过的坏消息：“莱昂，我很抱歉……但华纳改变了主意——鉴于去年万圣节那期鸡毛秀节目，他们觉得你太不可控，不打算让你主演血钻了。”
“哦，那我们就回去吧。”莱昂盯着天花板，平静地说。
经纪人呆住了，感觉有点不适应——要知道以莱昂之前的脾气，碰到这种糟心事，他肯定会气得把开普敦翻个天……现在他不会气糊涂了吧：“你……你就这么接受了？”
“我去年又一次毁了她的生日，她肯定想报复我嘛，这一点我早有预料，”莱昂喃喃地说，甚至露出一丝无奈的微笑，“而且她知道……我最在乎什么。唉，真的，我猜到了，现在我只觉得另一只靴子总算掉下来了。”
留在开普敦已经没有任何意义，莱昂第二天就飞回了洛杉矶。但他没有去夜店狂欢解忧，也没有回家倒头就睡——而是去了艾尔米塔什。
每年的情人节后，他会来这里住几天。但现在才一月底，他实际上是来早了。
莱昂去房间里翻出了唐的梅子餐厅那部电影的母带，导演和他们早就绝交了，差点拿着这部会影响他们形象的电影到处贩卖，幸好托比想办法解决了这件事……正是出于良心上的愧疚，他当年才同意离婚……他有时候很痛恨自己当年居然还有良心。
母带就放在婚纱旁。那本来是那天他知道戴恩的事，崩溃时无意间翻出来，打算拿去威胁凯瑟琳的（谁叫凯瑟琳居然相信他能保密，没有取走呢？她真是天真啊），只是托比得知后打电话，声泪俱下地求他别这么搞，他才算了——
“你清醒一点，你想找死是你的事，”托比当时崩溃地说，“但能不能放过我，我也出演了啊。关键是你也不知道有没有用——也许凯瑟琳根本不在意名声了呢。”
莱昂出神看着屏幕上黑白的自己……还有十六岁的凯瑟琳。他们肆无忌惮地亲吻着，他把T恤脱下，放在报纸上一起点燃，凯瑟琳只穿着吊带，在火堆旁紧紧搂着他，像猫一样轻轻蹭他的肩膀……她真漂亮，当然，不是说她现在不美，而是就像一枚柔光闪烁的珍珠，在每个阶段发出的光彩都是不一样的。
现在想起来，他总是都觉得当年仅仅分居一年就同意和凯瑟琳离婚，实在让人后悔，完全是他太心软了——他明明可以像无数同行那样，把离婚官司拖到天荒地老，像丹尼斯·奎德对待梅格·瑞恩那样用律师费和名誉压垮她，反正没人拍到他出轨，但凯瑟琳可是当着全世界的面出轨被拍到。
如果他那个时候再恶毒一点地死缠烂打的话，也许凯瑟琳在丑闻缠身焦头烂额之下，根本没机会走到现在……而要是凯瑟琳没有足够的地位，那他还不是想怎样就怎样。但那时候他的自尊心不允许他这样，他也舍不得——怎么能这样对待一个彼此深爱过，还在海里救过他生命的女孩呢？
莱昂回到凯瑟琳的房间，盘腿坐在暖意融融的地板上，盯着那件凝视过千万次的婚纱，身边虽然没有强劲的音乐也没有那趋之若鹜讨好他的人群，却感觉内心的空洞被稍稍填满，但转瞬之间，一种莫名的怨恨又开始像草一样野蛮生长。
他其实很清楚自己的处境。他总是闹这些，是因为他知道他的地位在凯瑟琳心里，在好莱坞，都几乎是固若金汤。所以他能肆无忌惮——既然他做什么都会被纵容，那他根本不用管其他人的想法。因为那些无关紧要的人，完全不值得他去动用他宝贵的大脑。他的真心要给值得的人，比如凯瑟琳，他的家人，还有托